Esküdt ellenségek/ Különleges ügyosztály bejegyzései



Különlegesen brutális ügyek osztálya

22:06 írta: Joey 2 komment

A második évad mind a 21 része keményebb volt, mint az első szezon. És ennek csak örülni tudunk, mivel sokkal, de sokkal izgalmasabb lett így a végtermék. Több olyan történetet ismerhettünk meg, amelyekben személyes indittatás is volt -ezek a kedvenceim-, de az emberséget keltő ügyektől a hányingeres ügyekig mindennel találkozhattunk a 2000 őszén debütált, második évadban.

Az első évados alapcsapathoz képest annyi történt, hogy már az elején kiszált az egyik srác, majd kidobták a Solecki Janka által szinkronizált fekete nyomozónőt. Előbbi nem bírta a sok brutális ügyet, a másikat pedig valami pszichés dolog miatt bírták távozásra. Helyette bejött a képbe a későbbi Kötelező ítéletes ügyésznő, meg Ice-T. A személy cseréken kívül semmi más érdekes dolog nem történt, mint hogy volt egy Munhra és egy Ice-T-re koncentráló epizód.

A bűnelkövetőknek nem számít a korod, a nemed, vagy bármi egyébb, nekik csak az a fontos, hogy megkapják amit akarnak. Aztán, hogy utána megölnek-e, vagy elengednek és a Stubler meg Bensonnal felfegyverkezett New York-i elit csoport elkap-e, már a nyomozástól és az áldozatod emlékeitől függ. Eltitkolhatod valódi személyazonosságod, fegyvert adhatsz egy kisgyerek kezébe, megerőszakolhatsz ittas lányokat, de eme két nyomozó és a Különleges ügyosztály összes többi nyomozója sem hagyja, hogy megúszt tetted. Felelned kell érte, ügyvéddel, tárgyalással, hisz ez alkotmányos jogod. És nem menekülhetsz kanadába, mert úgyis megtalálják a kiskaput.

Ezzel próbáltam utalni arra, hogy mennyire sokszínű évad áll mögöttünk. Hála az égnek folyamatosan jönnek az újabb részek és a nézettsége is elég korrekt ahhoz képest, hogy még mindig 11 után megy a show. Egyre keményebbek az ügyek, olykor becsúszik néhány személyes hangvételű nyomozás is, esetleg ismerettségi befolyás és még sok minden más is, amik megnehezítik a gazbűnöző elkapását. De mint tudjuk, ha egyszer krimi sorozatról van szó, úgysem menekülhetsz. Kerül, amibe kerülnek, de úgyis elkapják a tetteseket, mert ők a rosszfiúk, a kopók pedig a jó oldalon, a jó ügy érdekében dolgoznak.

Ami a szinkront illeti, még mindig zseniálisnak tartom a hangválasztásokat. Óberfrank Pál, Kisfalvy Krisztina, Besenczy Árpád, Bognár Zsolt, Kiss Virág és Dózsa Zoltán a lehető legjobb választás eredményei hétről hétre leszögeznek hétfő éjjel a képernyők elé. És ott van még Mariska Hargitay is a hitetlenkedőknek. A sorozat tovább folytatódik, szünet nélkül a Hallmarkon már látott harmadik szezonnal!

Ahogy a premier, úgy a finálé is bitang erős volt. Rávilágított a törvény gyenge pontjaira és az egészségbiztosítók negatívumaira. Hihetetlen brutális finálé volt, tűkön ülve várom a harmadik évadot, hétfő este a Tv2-n. Stabler és Benson nyomozókkal meg a Különleges ügyosztály többi tagjával még számtalan izgalom és brutálisabbnál brutálisabb ügy vár ránk. És csak egyre durvább lesz. Imádom!

Második évad, második rész

23:12 írta: Joey még nincsenek kommentek

Az előző részben, vagyis a szezon premierben repült egy szereplő, mert eltiltották az ügyosztálytól. Solecki Janka karakterének távozásának nem örültem túlzottan, de helyette jött két újonc.

A múlt héten megérkezett Ice-T, akkor tök más hanggal -mert ugye T.C. hangját csak felismerem, nem?-. Na szóval lényeg, a lényeg jött Kiss virág és Dózsa Zoltán. Ők a két új főszereplő hangjai.

ICe-T nagyon kemén vót, főleg Dózsával a hangjában. Én tutira nem őt adtam volna neki -főleg Stokes után. Virág meg kicsit később érkezett, bár mintha az ügyvéd csaj már itt lenne egy ideje, csak a főcímben új. De két profi hang, két jó szerepben.

 

24. rész A család becsülete

Írta: jonathan Greene & Robert F. Campbell

Rendezte: Alan Metzger

Egy összevert lányra találnak egy parkban. A helyi rendőrkapitányról az ügy kapcsán azonban nem igazán mondható el, hogy együttműködő, mert valamiért félti a pozícióját, holott egyértelmű, hogy a parkban többször fordult már elő bűncselekmény. A lehetséges egyik gyanúsított nagyon pimaszul viselkedik a nyomozókkal, miközben semmit sem sikerül rábizonyítani...

with

Marshall Menesh (Ranjit) as Saleh Amir

Amerikai premier: 2000. 10. 27.

Magyar premier: 2007.11. 19.

Különleges ügyosztály - I. évad

0:16 írta: Joey még nincsenek kommentek

El is felejtettem, hogy már vége az első évadnak. Alig egy órája indult a második évad, amire a vizsgálatból és a megváltozott frizurákból és ruhákból jöttem rá. Mariska haja ocsmány, de erről majd újabb 22 hét múlva talán többet.

Az első évadból jónéhány részt kihagytam, de ősz óta, akarom mondani a krimi hétfő indulása óta ki nem hagynék egyetlen ügyet sem. Egyszerűen remekek a történetek, elég merészek, durvák az ügyek. A színészek jól alakítanak, a szinkron pedig tökéletesen beleillik a képbe. A karakterek nagyon működnek -kivéve azét, aki kibukott az egyik ügyön, és kilépett- és talán épp ebben rejlik a sorozat merész zsenialitása.

New York-i különlegesen brutális szexuális gyilkosságok tartoznak a csoport főprofiljába, és bizony néha napján túl sok érzelem kerül egy-egy ügybe. Néha a szenvedélyük elhatalmasodik, de a megoldás sosem várat magára. Logikusan felépített és aprólékos nyomokat követnek az eléggé öregecske stílusban.

Az én legnagyobb bajom a Különleges ügyosztállyal, pont az, amiért az Esküdt ellenségek zseniálisak. Tulajdonképpen ez egy lerövidített Columbo tempóju nyomozás, csak sokkal undorítóbb és gyomorfelforgatóbb, pedig még túl durva ügyeket nem is nyomtak az orrunk alá. Az öregecske stílus, lassú vágásuk, nuku kameramozgások amik miatt oly nehezen tudok odafigyelni az egyes epizódokra, de valahogy sikerül vagy a karaktereknek, vagy a történetnek ellensúlyoznia minden negatívumját. Láttam mind három Esküdt ellenségek sorozatból epizódokat, de nekem ez lett a kedvencem.

Hogy miért ez a legjobb Esküdt ellenségek sorozat? Mert merész, nem fél megmutatni azt az oldalt, amitől mind iszonyodunk, rettegünk és undorodunk. Mert van benne elég kurázsi ahhoz, hogy úgy kössön le, ahogy egy krimi sorozatnak kell.

A főszereplők karakterek közül kiemelkedik a páros, Olivia Benson és Elliot stabler. Mindketten kapcsolódnak az ügyhöz, eleinte még Oliviának volt túl nagy szenvedélye, míg utóbbi próbálja kizárni a családi életéből a munkáját. Ez megy is kisebb, nagyobb sikerekkel. Rajtuk kívül a legtöbb epizódot megcsináló John Munch nyomozó karaktere, aki hihetetlen alak és éppen ezért nem lehet őt nem szeretni. Ők a legfontosabbak, a főnököt most hagyjuk, annyira nem lényeges.

Magyarhangok szempontjából a ritka tökéletes választásokkal van dolgunk. Kezdjük ott, hogy Óberfrank Pált én a Star Trek: Új nemzedék óta nem hallottam főszerepben szinkronizálni, és akárcsak ott Rikerhez, ugyanúgy itt is hihetetlenül illik a karakterhez, jól hozza a figurát. Kisfalvy Krisztina a magyar származású Mariska Hargitay magyar megfelelője és szintén nagyon jó választásnak tűnt. Abszolút passzol Oliviához. Bognár Zsolt Munch nyomozó karaktereként eszméletlen pazar és nem is meglepő, hogy ő is lett a kedvenc karakterem. Solecki Janka az ő partnere, és hihetetlen jól hozza -még külsőben is passzol a színésznőhöz, mármint a hangja- a figurát. Besenczi Árpád a kopasz főnök, szintén tökéletes. A szinkronja profi, első osztályú -volt amíg ma éjszaka Ice T meg nem jelent.

Remek sorozat, remek szinkronnal és megrázó, elgondolkotató ügyekkel. Tökéletes keveréke még a lassúságát is elnézzük az ügyek miatt, melyek között van nem is egy profin megírt történetszál. A kevés magánélet, jó sok ügy mindig bejön.

Különleges ügyosztály: 1. rész Törlesztés

22:00 írta: Joey még nincsenek kommentek

A nálunk is bemutatott Esküdt ellenségek (azt hiszem a Hallmark műsorán látható, de a másik spin-off tutira) széria egyik leágazása. Méghozzá nem is akármilyen leágazás ez. Három érv a sorozat mellett:

1. Mariska Harigtay

2. New York

3. A durvicsek ügyek

Az imént felsorolt érvek amúgy egy szinten helyezkednek el, de nálam most még ebben a sorrendben. Negatívumnak csak azt tudnám említeni, hogya Tv2 11 perc után máris reklámot tett be és a 4:3-as, már elég régi kép, melynek minősége szemcsés volt.

Szóval, mielőtt rátérnénk az első epizód tartalmára, majd a kritikára, előbb lássuk a karaktereket. Viszonylag keveset tudtunk meg róluk, de azért némi infónk van róluk. Mármint pölö, hogy Stabler miért jelentkezett a csoporthoz, vagy hogy Olivia anyját is régen megerőszakolták -ebből lett Olivia-, innen az indulatok, amik az egész részben érződnek rajta.

A főszerepet, vagyis Olivia Benson nyomozó karakterét a magyar származású színésznő Mariska Hargitay játsza. Partnerét, Elliot Stabler nyomozót Christopher Meloni játsza, immáron közel 9 éve, 179 epizódban. Rajtuk kívül mindegyik részben feltűnt Richard Blezer és Dann Florek is. Ja, és hogy miről is ismertek. Nos, Meloni játszott a Kalandférgek (I-II.)-ben, és a nálunk bemutatott Oltári nő-ben. Ezen kívül számos amerikai sorozatban tűnt már fel -úgy mint az Oz 38 részében. Mariska leginkább nálunk is bemutatott tévéfilmekben szerepelt, úgy mint a Tequila és Bonetti -film ill. sorozat, Az ügyvéd ördöge és a Tökéletes fegyverben. Az idén 43 éves színésznő ezenkívül sokat tévézett, a Vészhelyzet 13 epizódjában játszott, a Baywatch egy részében -még '89-ben-, és az Esküdt ellenségek 3 részében.

A véleményem az első részről, még a leírás előtt a következő: abszolút "kellemes" szórakozás. Régen a Nyomtalanult néztem ébredés után, most ez pályázik jó esélyekkel az ébredés utáni sorozat címre -ami nálam elég megtisztelő poszt egyébként. Ha ez a sorozat az évek során bedurvul... el sem tudom képzelni mi lesz belőle. A szexbüntényekkel foglalkozó csoport első részében szép volt a vége csattanó féleség az egyik gyanúsítottal, de többet nem árulhatok el róla. Jó rész volt, bár az Esküdt ellenségek távolról sem az én sorozatom, a stílusa sem kimondottan az, amit szeretek, de nagyon bejött. Részemről tovább fogom nézni, így nem kell aggódni a sorozatról sűrűbben fogok írni a jövőben.

Egy kegyetlen gyilkos mielőtt végez Victor Spicer nevű taxisofőr áldozatával, levágja annak nemi szervét. A véres eset nyomába eredve Benson és Stabler azonban kiderítik, hogy a szerencsétlenül járt férfi nem Spicer, hanem egy szerb menekült volt, akinek a börtönben lévő taxis eladta a vezetői igazolványát. A tettes tehát egyértelműen eltévesztette áldozatát...

Lássuk a szinkront Kisfalvi Krisztina bújt Mariska bőrébe, Óberfrank Pál pedig a társa. Nos, kijelenthetjük, hogy mivel elég hosszú távon kell elviselnünk ezeket a neveket ebben a sorozatban, ezért gyorsan megformálom a véleményem, egy rész után. Krisztina nem rossz, sőt, egész jó párositás. Abszolút megszokható, illik a nő külsejéhez. Pali pedig egész jó a karakternek, de inkább valami Selmeczi féle hang kellett volna neki, aki jobban passzol Krisztához. A főnöknek jó hangja Besenczi Árpád, ám talán kicsit fiatal hozzá, vagy nem is tudom, de mindenféleképpen furcsa a fickónak, de jó hang. Ám mégis a színészhez jobban illene mondjuk egy Barbinek Péter. Bognár Zsolt a még számomra nem teljesen világos negyedik zsaru féleség magyarhangja.

A magyar változat összebenyomása nálam jó. A szinkron -és én ezalatt még mindig csak a hangokat értem- hagy kivánni valót maga után, a casting nem volt tökéletes, de ismét nem okoz különöesebb csalódást. Ennyi várakozás után viszont jobb szinkronra számítottam, de ez legyen a legngyobb bajom.

Írta: Dick Wolf
Rendezte: Jean de Segonzac
Amerikai premier: 1999. 09. 20.
Magyar premier: 2007. 04. 26.

Freeblogra alkalmazta pazzo

CSS Templates by Inf Design - Valid XHTML & CSS